به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ماسال، رضا کیانیان هنر پیشه مطرح کشورمان در صفحه اینستاگرامش ضمن انتقاد از انتخاب نام های فرنگی برای محصولات ایرانی نوشت:
وارد يك فروشگاه زنجيره اى لباس ايرانى شدم! توى همين مملكت! لباس هاى خوبى داره…
اين چند سال اخير گاهى ازش خريد مى كنم!
ولى اين بار يك چيزى حسابى خورد تو ذوقم! بيرون و داخل فروشگاه يك كلمه فارسى نديدم! نام برند، آرم برند، سر در فروشگاه، همه ى تابلوهاى راهنما، درصد حراج ها، سايزبندى ها، قسمت زنان، قسمت مردان، قسمت كودكان…
همه انگليسى نوشته شده بود! چيدمان فروشگاه هم درست شبيه يك برند امريكايى بود
فقط فروشنده ها فارسى حرف مى زدند!
يعنى يك برند تجارى ايرانى، اين اندازه از كشور و فرهنگ خودش بيزار است؟!
به شكلات ها، آبنبات ها، بيسكوييت ها، آبميوه ها و خوراكى هاى توليد داخل نگاه كنيد! همه با بسته بندى انگليسى هستند! فقط خيلى ريز، پشت بسته بندى يك چيزهايى به فارسى نوشته شده! كه بايد با ذره بين كشفشون كرد و خواند!
اين برندهاى داخلى ، چرا محصولاتشان را براى داخل كشور به انگليسى عرضه مى كنند؟! كه مثلاً ما فكر كنيم داريم جنس خارجى مى خريم؟
يعنى خودشان پيشاپيش قبول دارند كه محصولاتشان بَد است! و قبول دارند كه مشترى ها هم خواهان جنس ايرانى نيستند?!
پس، جنسشان را با بَزَك خارجى به خريدار ايرانى قالب مى كنند!
و حتماً فروششان بيشتر شده كه هر روز، هر چه بيشتر ، خودشان و خريداران را فريب مى دهند و به همه توهين مى كنند!
ما هم اين فريب و توهين را دوست داريم!
چون فروششان بيشتر شده!
دردناك نيست؟!
خجالت آور نيست!
خود باختگى عميق فرهنگى-تجارى توليدات داخلى، محصول چيست؟
