جمعه ۰۹ آذر ۱۴۰۳ , 29 November 2024

تاریخ انتشار : ۰۸ اردیبهشت ۹۶
ساعت انتشار : ۹:۱۱ ب.ظ
چاپ مطلب
قالیباف در اولین مناظره تلویزیونی:

مردم عزیز!‌ شما امروز در زندگی‌تان حس می‌کنید کسب و کار رونق پیدا کرده؟/ شما دولت ۴ درصدی هستید چون بین مردم نیستید

کاندیدای دوازدهمین دوره ریاست‌جهموری گفت: با افزایش گرانی و تورم ارزش یارانه به کمتر از ۱۵ هزارتومان رسیده است.

به گزارش ماسال نیوز؛ محمدباقر قالیباف کاندیدای دوازدهمین دوره انتخابات ریاست‌جمهوری عصر امروز جمعه (۸ اردیبهشت ماه ۹۶) در نخستین مناظره انتخاباتی با محوریت «مسائل اجتماعی» حضور یافت.

محورهای اظهارات قالیباف را در ذیل بخوانید:

* امروز ۱۱ میلیون حاشیه‌نشین داریم

*ما امروز حدود ۱۱ میلیون نفر حاشیه‌نشین داریم. طبیعتا این بر اساس فرصت‌های نابرابری اجتماعی و بحران‌های اقتصادی به وجود می‌آید. یکی از موارد پیش‌بینی شده این است که ما در درازمدت برنامه‌ریزی کنیم که طبیعتا برای کوتاه‌مدت هم باید یک برنامه‌ریزی برای این عزیزان داشته باشیم.

* معمولا در همه دنیا اینگونه است که دولت‌ها از این‌ها (حاشیه‌نشین‌ها) حمایت می‌کنند. من می‌دانم آقای میرسلیم هم بر این موضوع تأکید دارد که بخشی از این محرومین به کم درآمدها همین حاشیه‌نشین هستند. دولت هم تدبیر کرده تا در حوزه یارانه‌ها به این‌ها کمک شود. در ۷ سال گذشته هم کمک شده است ولی گلایه آنها این است که در هفت سال گذشته با توجه به افزایش گرانی و تورمی که اتفاق افتاده است ارزش آن ۴۵ هزار و ۵۰۰ هزار تومان امروز به کمتر از ۱۵ هزار تومان رسیده است.

* گلایه اول آنها این است که چرا این مقدار افزایش پیدا نمی‌کند و همپای تورم کشور بیشتر نمی‌شود و همچنین اینکه چرا یارانه‌ها بین همه اقشار مساوری تقسیم می‌شود و از آن طرف البته مردم یک نگرانی هم دا رند که افزایش یارانه‌ها باعث گرانی در کشور نشود که من فکر می‌کنم آقای میرسلیم با این موضوعات موافق است.

* خطاب به میرسلیم: من می‌خواهم بدانم که جنابعالی برای یک اقدام کوتاه‌مدت برای انی محرومین چه اقداماتی را انجام می‌دهید و به طور درازمدت به طور ریشه‌ای این موضوع حل می‌شود چه راه حلی دارید.

* عدالت اجتماعی از موضوعات مهم و از اهداف نظام اسلامی و انقلاب بوده ولی همه شاهدیم وقتی که مشکلات اقتصادی و بحران‌های اقتصادی داریم تحقق عدالت اجتماعی سخت است.

* ما در روزی که کار را در شهر تهران شروع کردیم اولین نکته‌ای که به آن اشاره کردیم این بود که فاصله شمال و جنوب را کم کنیم؛ به خاطر اینکه از اهداف انقلاب اسلامی است که امروز در سطح شهر هم مشخص است که در حوزه کاربردی و چه در حوزه انسانی به محرومین در بخش‌های مختلف و بافت‌های فرسوده توجه شود که این اتفاق افتاد.

* ولی همه ما می‌دانیم که در این ناعدالتی اقتصادی و نابرابری‌های فرصت‌های اجتماعی وجود دارد؛ به عنوان مثال همین بحث بیکاری و شغل که در حقیقت حق شهروندان است به آن توجه شود، من در برنامه جنابعالی (رئیسی)  دیدم که به این موضوع مفصل پرداختید. البته در برنامه ما هم است.

* به سمت یک اشتغال پایدار خواهیم رفت

* طبیعتا نکته‌ای که باید به آن توجه شود این است که ما یک اشتغال حمایتی انجام می‌دهیم و به سمت یک اشتغال پایدار خواهیم رفت.

* امروز شکاف طبقاتی در جامعه ما بیشتر شده است، فرصت‌های اجتماعی امروز نابرابر هستند یعنی بهره‌ای که آن ۴ درصد می‌برند هیچ وقت بقیه ۹۶ درصد مردم این بهره را نمی‌برند.

* ما در برنامه پنجم هم چنین هدفی را داشتیم می‌خواهم بگویم ارزیابی شما در این زمینه چه میزان است؛ برنامه پنجم که تمام شده و امسال آغاز برنامه ششم است. به نظر شما برنامه پنجم به چه میزان توانسته در این راه موفق باشد.

* ۴ درصد از جامعه از همه چیز برخوردارند

* ۴ درصد در جامعه ما هستند که از همه چیز برخوردارند و ۹۶ درصد هم برخودار نیستند.

* آنهایی که برخودار هستند با رانت برخوردارند، همانطور که آقای جهانگیری به آن اشاره کرد در مسکن هم همینگونه است.

* ما اکنون بیش از ۳ میلیون مسکن در کشور داریم که خالی است. سوال کنیم که این‌ها چرا خالی هستند، کجا هستند و متعلق به چه کسانی است؟ این‌ها در حقیقت متعلق به همان ۴ درصدی که با این ثروت‌های باد آورده یک ویلا در شمال برای خود می‌گیرند و یک ویلا هم در شمال شهر و همان ۹۶ درصد در محرومیت هستند.

*دولت یازدهم نتوانست بافت‌های فرسوده را احیا کند

* برنامه بوده که دولت هر سال ۱۰ درصد بافت فرسوده را احیا کند به هر حال دولت نتوانست این را تکمیل کند و در طول یک دهه این کار انجام شود.

* اکنون بیش از ۵ سال از این می‌گذرد و پیشرفت در بقیه طبق آمار حدود ۷ یا ۸ درصد است؛ البته در بافت فرسوده شهر تهران که مسئولیت آن با شهرداری است بنا به گزارش وزارت مسکن ما در این زمینه ۳۴ درصد هستیم. البته در این بخش دولت آن کمکی که باید به ما می‌کرد را نداشت ولی به هر حال پذیرفتیم که ما این کار را انجام دهیم.

* بنده معتقدم با این ۴ درصد حتما برخورد شود. اگر کسی رانت ۵ میلیاردی گرفته باید حتما با او برخورد شود امروز هم نباید بگذاریم که این تکرار شود. متأسفانه امروز هم این‌ها در جامعه حال تکرار شدن است و نمونه‌های آن وجود دارد.

*در سال ۹۵ به چه کسانی بیش از ۵۳۰ میلیارد تومان وام دادند؟

* در سال ۹۵ بیش از ۵۳۰ هزار میلیارد تومان وام دادیم؛ بپرسیم این وام‌ها را به چه کسانی دادیم، چند هزار نفر این وام‌ها را گرفتند و چند ده میلیون نفر مثل همین وام ازدواج که گفتند چند سال است در نوبت هستند؟

*اگر ما سیستم را هم درست نکرده و مدیریت را اصلاح نکنیم موفق نخواهیم شد که بر مشکلات فائق آییم.

* مشکل جدی امروز ما در بحث ازدواج اشتغال است

* خطاب به روحانی: همانطور که جنابعالی اشاره کردید مشکل جدی امروز ما در بحث ازدواج اشتغال است. جنابعالی در آغاز دوره به مردم عزیزمان قول دادید که ۴ میلیون شغل را ایجاد کنید. در همان ابتدای مذاکرات هم گفتید.

* روحانی در پاسخ به قالیباف: آقای قالیباف ببینید یک سایت گمنامی یک حرفی می‌زند، بعد یک سایت معروفی نقل می‌کند، بعد یک روزنامه آن را نقل می‌کند، بعد جنابعالی هم می‌خواهید از روزنامه نقل کنید؛ من هیچ وقت در هیچ دوره‌ای قول ۴ میلیون شغل به مردم ندادم و این دروغ محض است.

*قالیباف در پاسخ به اظهارات روحانی: ما آدرس سایت را از خودتان می‌گیریم!‌ شما که از آزادی گفتید حداقل اجازه بدهید بنده نظرم را به شما بگویم. اگر تحمل داشته باشید در حد دو دقیقه اتفاقی نمی‌افتد تحمل کنید.

* به هر حال حتما امید، نشاط، حقوق شهروندی و شبکه‌های اینترنت  مهم و لازمه زندگی امروز است؛ اما واقعا امروز افسردگی در جامعه ما چقدر شده است؟

* بنابر آمار خود دولت، امروز شرایط در این حوزه غیرقابل قبول شده است؛ این از کجا نشاط داشته باشد؟

* مردم برای نشاط زندگی خوش می‌خواهند. جنابعالی می‌گویید که این زندگی خوش اکنون است. یعنی کسب و کار رونق پیدا کرده است.

* مردم عزیز!‌ شما واقعا امروز در زندگی‌تان حستان این است که کسب و کار رونق پیدا کرده؟ واقعا در ذهنتان این است که در این چند سال آیا آمار بیکاری بیشتر شده یا کمتر؟

* ظاهرا آقای روحانی که به من فرصت صحبت کردن نمی‌دهند و توی صحبت می‌آیند.

* اگر این‌ها را حل کردیم نشاط را به جامعه تزریق خواهیم کرد، اگر این‌ها را حل کردیم امید دادیم. اگر آی.تی آمد شغل هم هست همانگونه که در دنیا بیشترین شغل را از همین طریق آورده است.

*من معتقدم که اشکال اساسی ما سرمایه هم نیست. سرمایه هم در داخل و هم در خارج است و می‌شود آن را آورد.

* اشکال اساسی ما سرمایه نیست بلکه مشکل همین نگاه مدیریتی گذشته و عدم تحملی است که شما اجازه حرف زدن را به ما نمی‌دهید مشکل است.

* خطاب به جهانگیری: آقای جهانگیری!‌ شما در صحبتتان اشاره کردید که اخلاق مهم است. من فکر می‌کنم که ای کاش شما هم اخلاق را واقعا رعایت می‌کردید.

*این هم واقعا پدیده‌ای عجیب است که جنابعالی به عنوان معاون رئیس جمهور نامزد شدید، آمدید و البته حق شهروندی شما است؛ شما هم می‌گویید ما یک رقیب هستیم اما مردم باید قضاوت کنند.

* خطاب به جهانگیری: صداقت شما در چند روز آینده مشخص خواهد شد که واقعا هستید یا خیر.

*دولت صادقانه به مردم گزارش دهد

*اگر دولت آمده اینجا که گزارش کار خود را بدهد که صادقانه به مردم گزارش کار بدهد و گزارشی را هم که می‌دهیم درست بدهیم.

*خطاب به جهانگیری: وقتی شما می‌گویید در جنوب شهر در بافت فرسوده درآمد می‌اورند شما حداقل یک مطالعه اولیه بکنید صدور پروانه ساختمان در کل بافت فرسوده تهران در جنوب شمال در شهر تهران مجانی است.

* ما هیچ وقت اقتصادی نگاه نکردیم، به جز همان محلی که جنابعالی رفتید و در منطقه ۱۲ بازدید کردید زمین آن متعلق به وزارت مسکن و شهرسازی است. شما فقط آنجا رفتاری تجاری کردید و بروید ببینید چه ساختید.

*خطاب به جهانگیری: من متعجبم از شما به عنوان یک مدیری که اجرایی هستید و حاضرید اینگونه دستاویز سیاسی دیگران شوید و حرف‌های غیرباطنی خود را اینجا بگویید.این واقعا در حقیقت درست نیست.

* یا اگر بحث می‌شود که ما بیاییم اختیار به مردم بدهیم خیلی خوب است. ما بیش از یک دهه است در تهران شورای اداری محلات را درست کردیم؛ دولت محترم حدود ۲ ماه قبل اعلام کرد که وا گذاری کار به مردم را حق ندارید داشته باشید. این چه مردمی کردن است؟ شما واقعاً با صداقت صحبت می‌کنید؟

*اشکال اساسی دولت شما این است که مجموعه برنامه‌ها و اقداماتتان را همیشه می‌گویید یا نمی‌شود سرمایه نمی‌آید،‌ آن کار نمی‌شود و بعد هم  از کسانی که جز آن ۴ درصد هستنددفاع می‌کنید.

*همین وام‌هایی که می‌گویید مردم قضاوت کنند. هزار مسیر جلوی شما می‌گذارند که شما نتوانید وام بگیرید ولی در یک سال بنا به گزارش بانک مرکزی بیش از ۵۰۰ هزار میلیارد تومان وام داده می‌شود. بروید لیست آن را در بیاورید به چه کسانی داده می‌شود؛ بی‌صداقتی این‌ها است.

* بحث مربوط به محیط زیست که در حقیقت باید به آن بگوییم بحران محیط زیست از مشکلات اساسی کشور است.

* اما امروز مشکلات جدی اقتصادی و بحران‌های اقتصادی تأثیرات جدی را در حوزه مسائل اجتماعی گذاشته که در بخشی از صحبت‌ها اشاره شد.

* در حوزه محیط زیست هم ما با دو مشکل مهم و اساسی روبه‌رو هستیم که یکی از آنها ریزگردها است.

* در ریزگردها روندی که تا کنون پیش رفته متأسفانه در ۴ استانی که بوده امروز نزدیک ۲۰ استان دچار آن شده، یعنی در حقیقت بخشی در مرکز تهران هم شاهد آن هستیم که ریزگردها تا اینجا هم می‌آید و مشکلات جدی دارد.

* البته یک بخش بحث این است که موضوع ریزگردها به آن طرف مرزها برمی‌گردد ما نمی‌خواهیم بگوییم این نیست ولی واقعا این چه سهمی دارد؟

*بخش قابل توجه ریزگردها مربوط به بی‌توجهی‌های داخل است. همین حادثه‌ای که اخیر در اهواز شاهد آن بودیم که مردم دیگر نمی‌گویند ریزگرد می‌گویند ریزمرگ و واقعا زندگی ندارند.

*این موضوع محیط زیست (ریزگردها) دقیقا داخلی بود یعنی وقتی که ما مالچ‌پاشی و درختکاری را رها می‌کنیم و مشکلاتی اینگونه پیدا می‌شود طبیعی است که این مسائل در اینجا پیش می‌آید.

* اشتغال دو دسته است؛ یکی اشتغال پایدار و یکی اشتغال عمومی که امروز مشکل جدی جامعه ما است. اشتغال عمومی یکی از بخش‌هایی است که در آن می‌توانیم جوانان را به کار بگیریم. چرا از آنها استفاده نمی‌کنیم که مردم امروز به این مشکل دچار شوند؟

*هوا را با بی‌تدبیری از مردم گرفته‌ایم

* ما حرف از حقوق شهروندی می‌زنیم می‌گوییم حقوقشان را می‌دهیم، اما اولین حق مردم هوا است ما هوا را هم با بی‌تدبیری از مردم گرفته‌ایم بعد هم عذرخواهی می‌کنیم.

* همین آلودگی هوا در کلانشهرها و درتهران ما گفتیم. این موضوع قابل حل است و درابتدای دولت هم گفتیم طرح داریم آقای جهانگیری هم جلسه گذاشت. من خدمت دوستان رفتم و آمدم و او هم طرح ما را قبول کرد اما گفت خودمان اجرا می‌کنیم آقای جهانگیری بگوید که چه کار کرده است؟

*خطاب به جهانگیری: ماشین‌ها را از بیرون شهر رها می‌کند و می‌آید و ماشینی که ۳۰ سال در جاده بوده دو مرتبه داخل می‌آورند و می‌شود سرویس اداره!  کامیون ۵۰ – ۶۰ ساله می‌آید.

*مشکل محیط زیست مانند بحران اجتماعی و اقتصادی امروز حل نشده است، چرا که این دولت همواره می‌گوید این نمی‌شود و پول می‌خواهند، آن نمی‌شود چون ما نمی‌توانیم. خب مردم باید چه کار کنند؟ چرا نمی‌توانیم؟ ما می‌توانیم، ظرفیت‌ها مشخص است نگویید این حرف شعار نیست.

* سالی یک میلیون و ۳۰۰هزار نفر هستند که باید برای این‌ها شغل تعیین کنیم. شما می‌گویید آی‌تی را اجرا کرده‌ایم؛ در حوزه آی‌تی چرا نتوانستید بین کسانی که بهره‌مند هستند یا نیستند وزارت کار شما نتوانست این‌ها را تفکیک کند خب معلوم است که نیست.

* خطاب به روحانی: این که من می‌گویم شما دولت ۴ درصدی هستید به همین خاطر است چون در مردم نیستید.

*جناب آقای جهانگیری و روحانی! امروز افتخار شهرداری تهران در محیط زیست این است که از زباله برق تولید کند یکبار از اتاق‌هایتان بیایید بیرون و ببینید.

*امروز مابقی آن کمپوز می‌شود و کشاورزی آن را می‌بینید.

*همان دوستان شما بودند که زباله را از روی زمین جمع می‌کردند و نمی‌دانستند امروز مکانیزه شده است.

*آقای روحانی! اگر برای شما آلودگی هوا مهم بود چرا قانون را اجرا نکردید؟

*اگر برای شما آلودگی هوا مهم بود قانون را اجرا نکردید پول حمل و نقل عمومی را نه به تهران بلکه به هیچ شهری ندادید امروز مترو را با ۳۰۰ کیلومتر ساختیم با ۷۰ کیلومتر تحویل گرفته بودیم پس محیط زیست برای ما مهم بود.

*ما در این دوره بیش از ۲۰ هزار هکتار جنگل‌کاری در اطراف تهران داشتیم امروز به ۳۹ هکتار رسیدیم با ۱۱ هزار هکتار دیگر کل تهران کمربندی آن انجام می‌شود.

* اگر بحث بلندمرتبه‌سازی را می‌گویید این قانون دولت ۴ درصدی‌ها است وزارت راه و شهرسازی شما و شورای عالی شهرسازی تصویب کند می‌شود حق در شهرداری مطالبه می‌کنند.

* ما کار اداری آن را انحام می‌دهیم این‌ها را شما اگر می‌گویید بحث مربوط به مهاجرت که اشاره کردم تهران حداکثر امروز ۲۴ درصد جمعیت به تهران آمدند.

* چه کسی این کار را کرد؟ به خاطر مهاجرت و مشکلات اقتصادی و رو داشتن و اینکه امکانات از جای دیگر بیاید.

* بحث از صداقت و اخلاق است به هر حال هم دیدند و همیشه شنیدید که من ۱۰۰ روزه تحول اقتصادی می‌دهم بعد از شما سوال کردند این طور است شما گفتید نه این‌ها عقل ندارند شما خودتان این را گفتید من می‌گویم صداقت داشته باشید وگرنه این کار را نمی‌کردید.

* شما می‌گوید شفاف‌سازی هر پرونده را مهر محرمانه می‌زنید این یعنی دولت اقتصادی اگر مردم نفهمند که همین پتروشیمی را که شما می‌گویید شغل ایجاد می‌کند ولی همان ۴ درصد دوستان شما هستند آقای جهانگیری. این‌ها می‌آیند و در همان مواد اولیه به کشور همسایه صادر می‌کنند بدون اینکه به زیردستی‌هایشان بدهند اگر خواستید بعد آن را می‌گویم چرا که مکلفم اخلاق را رعایت کنم.

*۴ درصد ثروتمندان همان دلالان زالو صفتی هستند که روحانی به آنها لوح تقدیر می‌دهد

* آن ۴ درصد همان دلالان زالوصفت هستند که امروز می‌آیند حتی شما می‌گویید با آن فرد برخورد کند مثلا برخورد شده و آنها را گرفته‌اند اما به همان فردی که امروز می‌گویید در زندان است چه کسی به او لوح تقدیر داد آقای روحانی شما از آن تقدیر کردید آن هم به کسی که نمونه اقتصادی است متاسفم می‌اید این حرف را می‌زنید.

* دولت گذشته به بنده چه ربطی دارد شما که به دولت گذشته معتقد هستید من در آن دوره بودم شما آن زمان در خفا حرف می‌زدید البته دولت گذشته کارهای خوبی هم داشته که مهمترین آن این بود که طرفدار محرومین بود.

* دولت قبل به روستاها سر می‌زد اما شما از تهران تکان نمی‌‌خورید اگر هم به استان‌ها سفر می‌کنید همان ۴ درصدی است می‌روید در مرکز استان یک ساعت می‌مانید و دو جلسه برگزار می‌کنید و برمی‌گردید کدام کار مردم را حل کردید.

*مردم عزیر ما می‌دانند که امروز این کشور ظرفیت دارد اعتبار دارد.

آقای جهانگیری! شما ا مروز کمک حال آقای روحانی هستید که عدد و رقم را کمک  او کنید اشکال هم ندارد. وقت مردم هم گرفته می‌شود که گفتم این از پدیده‌ها است ولی به هر حال جنابعالی به این دقت کنید این مسائل و مشکلات از کشور می‌تواند به دو برابر تبدیل شود نه با این سیستم که رانتی کنید و بدهید به ۴ درصدی‌ها که ۱۰هزارمیلیارد ۱۰ هزار میلیارد تومان منفعت ببرند؛ اگر لازم شد در این رابطه خواهم گفت.

*مدیریت روحانی سنتی است

* اگر در تهران بلندمرتبه‌سازی است مشکل اراک و اهواز چیست مشکل کرج در کجاست؟ این ضعف مدیریتی شماست واقعا مدیریت شما مدیریت سنتی است این اعتقاد همه جامعه است و همه جوانان بر این اعتقاد هستند حتی اعتقاد به واگذار کردن به مردم هم ندارید.

* چه کسی ابلاغ کرد که شورایی‌ها را منحل کنید مگر این‌ها مردم نیستند.

*اختیارات تصدی‌گری را به صورت به استان‌ها و مدیران محلی خواهم داد

* مردم عزیز!یکی از کارهای که در برنامه بنده است این است همه اختیارات تصدی‌گری را کامل به استان‌ها و مدیران محلی بدهم و فقط بخش حاکمیتی باقی بماند.

* آقای روحانی به مطلبی اشاره کرد که فلانی درست نگفته؛ باید بگویم که آن آماری که خدمت مردم عزیز عرض کردم درست است. در حقیقت این پدیده‌ ما مواجه هستیم که به دوربین نگاه می‌کنیم و یک حرفی می‌زنیم که من گفتم شما قول دادید ۴ میلیون شغل ایجاد کنید و یا از وعده ۱۰۰ روزه حل مشکلات اقتصادی گفتید از سایت‌هایی این نقل شده که این سایت‌ها بی‌نام و نشان هستند مردم سایت رسمی رئیس‌جمهور را ببینند که در متن آن این جمله آمده است.

* به من اجازه نداند که صوت و تصویر ادعاهای روحانی را نشان دهم

*البته من خواهش کردم که به من اجازه بدهند تصویر و صوت روحانی که در نطق‌های انتخاباتی خود با تصویر خودش در این رابطه در تلویزیون صحبت کرد پخش شود که به من اجازه ندادند. البته من خواستم که در فضای مجازی این را بگذارند و این کار دنبال شوند تا مردم بخوانند؛ این مسئله روشنی‌ است.

*من گفتم شما قول دادید در این بخش و در اینجا کاملاً مشخص است این قو‌ل‌ها داده شده و این کار خوبی نیست که شما می‌گویید نه ولی اصلا تهمت زدن کار خوبی نیست و اینگونه بیان کردن کار خوبی نیست.

*موضوع جوانان مهمترین موضوع ما است.

* ما متأسفانه باید بگوییم بزرگ‌ترین فرصت ما که نیروهای جوان ما هستند. امروز به خاطر همان نکات ذکر شده به همان ۴ درصد رانت‌خوارها مشکلات واردات غیرقانونی و غیراصولی و همه این‌ها نتیجه این شده که امروز این جمعیت جوان ما از آنان استفاده نشود.

* ما در سال ۱۴۰۰ با همین روبه‌رو خواهیم شد که بخشی از جامعه ما پیر شده است. حتما ما باید نرخ رشد جمعیت را متناسب کنیم البته می‌دانیم جمیعت کشور ما و استعدادهای کشور برای یک نرخ رشد به صورت معمولی حتما ظرفیت‌ها در کشور وجود دارد.

*ستاد انتخاباتی روحانی به مفسد اقتصادی کمک کرده است

* در پاسخ به روحانی: رئیس قوه قضاییه گفتند که همین آقا که در زندان است به ستاد انتخاباتی شما کمک کرده است، چطور ایشان را نمی‌شناختید؟

انتهای پیام/