کارگردان «درباره الی» پس از صدور فرمان اجرایی ترامپ برای ممنوعیت ورود شهروندان هفت کشور مسلمان از جمله ایران به آمریکا، با انتشار بیانیهای اعلام کرد که در اعتراض به این کار در اسکار شرکت نمیکند حتی اگر برای ورود او به آمریکا استثنا قائل شوند.
فیلم «فروشنده» برنده اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسیزبان هشتادونهمین دوره اسکار، هفتمین اثر بلند سینمایی اصغر فرهادی است و نخستین بار در جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد.
این فیلم با بازی ترانه علیدوستی و شهاب حسینی جوایز بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد جشنواره کن را از آن خود خود کرد.
متن کامل سخنان اصغر فرهادی در مراسم اسکار / تاکید بر لزوم اتحاد میان ملت ها
اصغر فرهادی در متنی که برای هشتاد و نهمین دوره مراسم اسکار نوشته بود به لزوم اتحاد میان ملت ها تاکید کرد.
متن سخنان فرهادی به این شرح است:
«افتخار بزرگیست که برای دومین بار این جایزه با ارزش را دریافت میکنم. از اعضای آکادمی، گروهم در ایران، تهیهکنندهام الکساندر ماله-گی و پخشکنندگانم کوهن مدیا و آمازون تشکر میکنم.
همچنین سپاسگزارم از همبستگی دیگر کاندیداهای بهترین فیلم خارجی.
متاسفم که امشب در کنار شما نیستم، من به احترام مردم کشورم و شش کشور دیگر که با قانون غیرانسانی منع ورود مهاجران مورد بیاحترامی واقع شدند به آمریکا نیامدم.
تقسیمبندی جهان به ما و دشمنان ما توسط سیاستمداران افراطی، باعث ترس میشود، ترسی که توجیهیست دروغین برای خشونتها و جنگها. جنگهایی که مانع بزرگی بودهاند برای رسیدن به دموکراسی و رعایت حقوق بشر در کشورهایی که مورد تهاجم واقع شدهاند.
سینماگران میتوانند با چرخش دوربینهایشان به مشترکات انسانی، کلیشههایی که از ملیتها و ادیان مختلف ساخته شده است را بشکنند و زمینه همدردی و به دنبال آن همبستگی مردمان جهان را فراهم کنند. همدردی چیزیست که ما امروز بیشتر از هر زمان به آن نیازمندیم.»
رویترز در این باره نوشت: درام فروشنده ساخته اصغر فرهادی که به شرافت و انتقام در ازدواج مدرن می پردازد، اسکار بهترین فیلم خارجی را کسب کرد.
رویترز در ادامه نوشت: ۵ سال پس از کسب اسکار بهترین فیلم خارجی برای « جدایی» ساخته اصغر فرهادی، این فیلمساز ایرانی توانست بار دیگر جایزه این بخش از جشنواره اسکار را از آن خود کند.
فرهادی به همراه بازیگران فیلمش حضور در مراسم اسکار و سفر به آمریکا را به دلیل فرمان رئویس جمهور جدید آمریکا در ممنوعیت ورود شهروندان ایران و ۶ کشور دیگر، تحریم کرده بودند.
«شیکاگو تریبیون» نیز در این باره نوشت: اصغر فرهادی که در مراسم اهدای جوایز اسکار غایب بود و برای فروشنده اسکار بهترین فیلم خارجی را برد، خواستار همدلی شد.
روزنامه «ایندیپندنت» نیز با تیتر وقتی «فروشنده» اسکار بهترین فیلم خارجی را برد، «اصغر فرهادی» قانون ضدمهاجر «ترامپ» را هدف قرار داد، به جایزه اسکار برای فروشنده اشاره کرد.
مجله «پیپل» هم نوشت: کارگردانی ایرانی که در مراسم اسکار شرکت نکرد، در سخنرانی دریافت جایزهاش قانون “غیرانسانی” ضدمهاجر «ترامپ» را مورد هجمه قرار داد.
العربیه، وب سایت شبکه خبری سعودی نیز به کسب اسکار جایزه بهترین فیلم خارجی از سوی فیلمساز ایرانی اشاره کرد و نوشت: در حالی که فرهادی کارگردان فیلم فروشنده در اعتراض به فرمان مهاجرتی ترامپ، در مراسم اسکار امسال حضور نداشت، فیلم فروشنده ساخته وی برنده اسکار بهترین جایزه فیلم خارجی را از آن خود کرد.
هنگامی که برنده مهمترین جایزه مراسم اسکار اعلام شد، همه نام «لالا لند» را شنیدند و عوامل این فیلم برای دریافت اسکار روی صحنه حاضر شدند و یکی یکی مجسمههای طلایی اسکار را دریافت کردند اما خیلی زود مشخص شد که باید این جایزه را به عوامل «مهتاب» تحویل دهند.
وارن بیتی و فی داناوی برای معرفی برنده برترین جایزه اسکار هشتادونهم روی صحنه حاضر شدند و بیتی به اشتباه «لالا لند» را به عنوان برنده جایزه اعلام کرد.
به این ترتیب شبی که با اهدای جایزه بهترین بازیگر مرد نقش مکمل به ماهرشالا علی بازیگر «مهتاب» آغاز شده بود با اهدای جایزه بهترین اثر سال به این فیلم به پایان رسید.
در پیام رئیس سازمان سینمایی پس از کسب جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار ۲۰۱۷ توسط فیلم «فروشنده» ساخته اصغر فرهادی آمده است:
باسمه تعالی
جناب آقای اصغر فرهادی
سفیر توانا و زبان گویای فرهنگ و تمدن ایران اسلامی
در آستانه بهار و نوروز باز هم سینمای ایران پیامآور شادی شد برای مردمان سرزمین خورشید و باز هم پیچید در شهرمان آواز شادمانی
این موفقیت تاریخی و بزرگ موجی از شادی و شور آفرید در همه دلهایی که در گوشهگوشه جهان زندهاند هنوز به عشق.
اسکاری شدن دوباره سینمای پرافتخارمان مبارک باد بر مردم ایران.
و مبارک باد بر شما که شایسته این شکوهاید. شاد باش و همیشه شاد باش که:
هم ظریفی، هم حریفی، هم چراغی، هم شراب
هم جهانی، هم نهانی، هم عیانی، شاد باش
حجتالله ایوبی»
به نام خالق زیباییها
فخر و مباهات دیگری، اوراق وَزین تاریخ سینمای ایران اسلامی را آذین بست.
اصغر فرهادی، بسانِ خیل عظیمی از فرهیختگان این آب و خاک، فارغ از جوایز و افتخاراتی که برای سرزمینش کسب کرده برای همیشه در قلوب تمام هموطنانش جایگاه ویژهای دارد.
عِرق ملی با تکیه بر اندیشه زلال انسانی از فرهادیها، تندیسهای ماندگاری بر تارک هنر ملل آرمانخواه میسازد که هیچ یک از خودبینترین سیاستهای سرکوبگرانه هم موفق به محو و امحای آن نخواهد شد.
آنچه باعث ماندگاری فرهادی میشود نه بيش از يكصد جايزه و افتخارات بینالمللی او نظير دو جايزه اسكار ، که البته غرور برانگیزست بلکه دوراندیشی، درایت، نجابت، شرافت و نگاه ملی، بلکه، بینالمللی اوست که به انسانها نه در قالب رنگ و نژاد که فراتر از آنها مینگرد و احترام میگذارد.
اصغر فرهادی عزیز، ماندگاریت را که همانا یادآور درد جاودانگی بشر است، از درگاه خداوند متعال مسئلت مینماییم و برایت سربلندی و عزت میطلبیم. امید که، بیرقی را که علیه پَلشتیهای نژادپرستانه برافراشتهای، هرگز رنگ و روی زمین را نبیند.
علیرضا تابش
فرشته طائرپور رئیس انجمن کارفرمایی تهیهکنندگان (اکت) پیام زیر را به مناسبت موفقیت فیلم «فروشنده» در اسکار منتشر کرد:
«اصغر فرهادی عزیز، در روزگاری که نادانان و مغرضان در جهان کمر به تحریم و تحقیر کشور ما بستهاند، تو با هنر و هوشمندی در میدان سینما و سیاست سربلندمان کردی؛ خدا سربلندیات را مداوم و برقرار بدارد.»
خانه سینما نیز در پیامی کوتاه ضمن تبریک موفقیت اصغر فرهادی نوشت: «تعظیم جهان به فرهنگ و هنر ایران با اهدای اسکار به اصغر فرهادی مبارک باشد. این ایام بزودی برای سپاس گرد هم میآییم.»
در ویدئویی که درباره یادبودها در جریان برگزاری هشتادونهمین دوره جوایز سینمایی اسکار منتشر شد، تصویری از عباس کیارستمی، کارگردان نامدار ایرانی نیز دیده شد.
[…] «فروشنده» اسکار گرفت/ متن کامل سخنان اصغر فرهادی که انو… […]