جمعه ۰۲ آذر ۱۴۰۳ , 22 November 2024

تاریخ انتشار : ۲۱ اسفند ۹۵
ساعت انتشار : ۱:۰۶ ق.ظ
چاپ مطلب
متن انگلیسی/ چگونه از سفر به گیلان لذت ببریم1

The enjoyment of traveling to guilan

نویسنده : abdoreza-studan

here is guilan, the land of rice, tea, silk and the land of god. here is guilan. from fooman's cookie to siamazgi's cheese. from the tall olasbelangah to chamkhaleh.

here is guilan. You hear our voice from the rasht.

guilan is the combination of creation -symphony by mighty God.

Guilan is singing of nightingales on tall.

beeches untill the caress of wave on beach’s nude foots.

here is guilan, the land of rice, tea, silk and the land of god.

here is guilan. From  visadar-talesh  to anzali  marsh.

from fooman’s cookie to siamazgi’s cheese.

from the tall olasbelangah to chamkhaleh.

From the voice of fishermongers at anzali’s market to

ship’s horn of astara port.

here is guilan.

from the dream of soubatan to lahijan’s  tea gardens.

from the old story of ” ghalea roudkhan” to here is guilan.

from the dream of soubatan to lahijan’s  tea gardens.

from the old story of “ghalea roudkhan” to diamond’s frightening valleys.

here is guilan.

from the dream of gisum to deylaman’s horizon.

from “mohammad -moien to proffessor samii

                                                and masoudi’s gilaki to masrour’s taleshi.

in this article and several next ones, I will give you suggestions to help you in traveling to this greenland.

 to memorable your fantastic time.  I hope in this way, I benefited from friend’s offers,criticism and consultation.

I will try to talk less about geographical position and statistics and survey the mood of trip.

iran is the country of different climates and for the reason that trveling to khouzestan is difficult in summer ,going to kordestan in winter is difficult too.

although guilan has a mild weather and in all seasons.

can be appropriate host for everyone but i recommend that before your trip’s planning, search about the -climate’s  condition .

you  should know, in summer with temperature 30 to 40 degree and humidity between80- 90 percent, when you are swiming in the sea, at the –

same time you can have cold and pleasure experience in summer-quarter of talesh and masal next to the fire-wood heater.

here the rain smell of its own and the dance of grass  remains by the melody of that. walking in rainfall is the dream that nothing match with  it.

Checking routes:

                                                                 

if you travel to guilan by public transportation like bus or  airplane, so you have specified routes but if you travel by  your own car it is better to check the routs to guilan  and  according to your destination, choose the best and the most beautiful way.

for instance, check several general routes:

۱) if you travel to guilan from tehran, esfahan, qom and southern states, the best way is the highway of tehran- Qazvin to rasht.

notice to this map:

this map shows your crossing cities to guilan.

from the tourist and historical sites of this way to rasht can point to:

marlik ancient hill,  dorfak cave, views    around sepidroud dam, adobe bridge of lushan, cedar  millennium of harzvil and chandelier lily of damash.

     

۲) if travel to guilan from western states like eastern and western azerbaijan, select this ways:

  1. A) from ardebil to astara and rasht.
  2. B) from khalkhal to asalem then rasht.

the attractive areas of this route are:

salsal  historical castle,  agheuler historical palace, tomb of sharafshah, palace of sardar asa’ad, masal’s summer- Quarter, white mosque, brick bridge of poonel,  the ruins Of haft-daghnan,  ebrahim’s shrine, esteel marsh, cactus musume,  col of heyran,  lavandevil and visadar waterfall.

۳)if you travel from the sothwest states of guilan(west of country)  as zanjan, hamedan, kermanshah and etc you can join to qazvin’s highway from zanjan then arrive to guilan.

according to map you can go from zanjan to roudbar too.

the tourist’s sights of this is like the rout qazvin-rasht as i mentioned before.

۴) if you are leaving eastern states as khorasan, semnan and mazandaran to guilan:

  1. A) tehran-firouzkooh-ghaemshahr, then guilan.
  2. B) tehran-karaj-chalus and next guilan.
  3. c) tehran-damavand-amol and so guilan.
  4. D) Gorgan-sari-chalus and finally guilan.

the tourist attractions of this way in guilan are: tomb of Dr. Mohammad. Moien,  holy shrine of seyyed jalal-al-din-ahraf, tamyjanef historical bridge, sajiran waterfall, monument of amir-bande ,dome of pir-mahaleh, sheykh-zahed’s monument, telecabin, monajem-bashi’s home.

guilan round tours are the most interesting and more crowded tours of the country because your heavenly dreams interpreted here.

in next articles,  i try to introduce the details of guilan’s  attractions.

with your photos and textes help me to achieve my goal.

the tourism unit of website “masalnews” (guilan state)

meanwhile, wishing prosperity and

success,is ready for cooperation with all tourist agencies

and tourism institutions at implementation of their

programs in throughout of state.in this regard, meanwhile

giving related media services(as sending historical,

cultural informations and photo, movie) can do

complete cooperation and consultation in this fields.

۱٫booking villa,hotel and suites(in different prices and

capacities with reasonable prices)

۲٫familiarize tourists with nature and tourist sites of

state by local tour guides.

۳٫giving local and homemade food menu with

reasonable price.

*It should be noted that for the more and the best

services and mutual cooperation,  we are able to with

your entry and dear guests, all stages of a memorable

journey with exclusive service and reasonable price

present completely.

tell:+989116956549

telegram number:+989114328603

E-mail:rezastudan@yahoo.com

Writer: abdoreza-studan.                                                   

Translated by: zahra-habibi.